mundartarchiv; rhein-kreis neuss, ludwig soumagneIm Mundarttelefon des internationale Mundartarchives Rhein-Kreis Neuss werden regelmäßig Mundarttexte mit dem Dialektschwerpunkt Neusser Raum vorgestellt. Die ausgesuchten und im Tonstudio des Medienzentrum aufgenommenen Texte können sowohl online, als auch unter der Telefonnummer +49 (0)2133 5302293 abgehört werden.Rhein-Kreis Neuss, Der Landrat, Internationales Mundartarchiv Ludwig SoumagneNo http://www.rhein-kreis-neuss.de/mundartarchiv Im Mundarttelefon des internationale Mundartarchives Rhein-Kreis Neuss werden regelmäßig Mundarttexte mit dem Dialektschwerpunkt Neusser Raum vorgestellt. Die ausgesuchten und im Tonstudio des Medienzentrum aufgenommenen Texte können sowohl online, als auch unter der Telefonnummer +49 (0)2133 5302293 abgehört werden. Thu, 18 Jun 2009 13:00:00 +0200 http://www.rhein-kreis-neuss.de/mundartarchivhttp://multimedia.rhein-kreis-neuss.de/download/sonstiges/testsgo/mundartarchiv_rkn.jpg soumagne; mundart; mundartarchiv; rhein-kreis neussIn Neuss-Bettikum geboren ist Katharina Hall mit ihrem Heimatdialekt groß geworden und in dieser Sprache erzählt sie unverstellte Geschichtchen. In ihren Erzählungen geht es um alte Bräuche, Kindheitserinnerungen jeglicher Art, Rezepte, Menschen und Tiere. Am Mundarttelefon liest, oder besser erzählt, die Autorin selbst.Rhein-Kreis Neuss, Der Landrat, Internationales Mundartarchiv Ludwig SoumagneIn Neuss-Bettikum geboren ist Katharina Hall mit ihrem Heimatdialekt groß geworden und in dieser Sprache erzählt sie unverstellte Geschichtchen. In ihren Erzählungen geht es um alte Bräuche, Kindheitserinnerungen jeglicher Art, Rezepte, Menschen und Tiere. Am Mundarttelefon liest, oder besser erzählt, die Autorin selbst.http://www.rhein-kreis-neuss.de/de/themen/kultur_freizeit/internationale_mundartarchiv/mundarttelefon/katharina_hall.html soumagne; mundart; mundartarchiv; rhein-kreis neussDas Internationale Mundartarchiv "Ludwig Soumagne" des Rhein-Kreises Neuss stellt zum wiederholten Mal einen Prosatext von Hans-Peter Menzen in seinem Mundarttelefon vor. Es ist seine Erzählung "Ken Orientierung". Der Autor trägt seine Geschichte selbst vor.Rhein-Kreis Neuss, Der Landrat, Internationales Mundartarchiv Ludwig SoumagneSeit rund 15 Jahren schreibt der 1940 in Scherfhausen geborene Hans-Peter Menzen Texte in Glehner Platt. Es hat eine Zeit gedauert, bis der gelernte Techniker und Maschinenbauer, der seit 1978 Mitglied der "Heimatfreunde Glehn" ist, für sich entdeckt hat, wie trefflich die Alltagssprache genutzt werden kann, um auch den Alltag der kleinen Leute zu schildern. Menzens kleine Erzählungen und Schilderungen sind frei von verstellten und gequälten Reimformen und sehr pointiert und witzig. So wundert es nicht, dass er mit seinen Beiträgen in zunehmendem Maß zum gefragten Vortragenden eigener Texte bei Mundartabenden geworden ist. 1988 gründete Menzen das "Glehner Buhrentheater" und war bis 2001 aktives Mitglied im Ensemble. In letzter Zeit verlegt er sich vornehmlich auf das Schreiben eigener Texte, die er sporadisch vorträgt und die sich zunehmender Beliebtheit erfreuen. Das Internationale Mundartarchiv "Ludwig Soumagne" des Rhein-Kreises Neuss stellt zum wiederholten Mal einen Prosatext von Hans-Peter Menzen in seinem Mundarttelefon vor. Es ist seine Erzählung "Ken Orientierung". Der Autor trägt seine Geschichte selbst vor.http://www.rhein-kreis-neuss.de/de/themen/kultur_freizeit/internationale_mundartarchiv/mundarttelefon/hans_peter_menzen2.html soumagne; mundart; mundartarchiv; rhein-kreis neussDas Internationale Mundartarchiv „Ludwig Soumagne“ des Rhein-Kreises Neuss möchte mit diesem Zyklus an den bedeutenden Neusser Autor Dr. Albert Mathias Kreuels erinnern, der am 12. Mai 2009 verstarb. Die hintergründigen Gedichte werden vorgetragen von Prof. Dr. Wilhelm Schepping.Rhein-Kreis Neuss, Der Landrat, Internationales Mundartarchiv Ludwig SoumagneDas Internationale Mundartarchiv „Ludwig Soumagne“ des Rhein-Kreises Neuss möchte mit diesem Zyklus an den bedeutenden Neusser Autor Dr. Albert Mathias Kreuels erinnern, der am 12. Mai 2009 verstarb. Die hintergründigen Gedichte werden vorgetragen von Prof. Dr. Wilhelm Schepping.http://www.rhein-kreis-neuss.de/de/themen/kultur_freizeit/internationale_mundartarchiv/mundarttelefon/dr_albert_mathias_kreuels.htmlThu, 18 Jun 2009 13:00:00 +0200 Das Internationale Mundartarchiv "Ludwig Soumagne" des Rhein-Kreises Neuss stellt ab sofort eine kleine Auswahl von Aphorismen, Lyrik und Prosa der beiden Autoren vor. Hierdurch wird auch ein Vergleich der Dialekte der benachbarten Städte möglich. Hans Hugo Hanrath und Willi Könen tragen ihre Texte selber vor.Rhein-Kreis Neuss, Der Landrat, Internationales Mundartarchiv Ludwig Soumagnesoumagne; mundart; mundartarchiv; rhein-kreis neussDas Internationale Mundartarchiv "Ludwig Soumagne" des Rhein-Kreises Neuss stellt ab sofort eine kleine Auswahl von Aphorismen, Lyrik und Prosa der beiden Autoren vor. Hierdurch wird auch ein Vergleich der Dialekte der benachbarten Städte möglich. Hans Hugo Hanrath und Willi Könen tragen ihre Texte selber vor.http://www.rhein-kreis-neuss.de/de/themen/kultur_freizeit/internationale_mundartarchiv/mundarttelefon/koenen_hanrath_0304_2009.htmlTue, 07 Apr 2009 10:30:11 +0200 Rhein-Kreis Neuss, Der Landrat, Internationales Mundartarchiv Ludwig Soumagnesoumagne; mundart; mundartarchiv; rhein-kreis neussDas Internationale Mundartarchiv "Ludwig Soumagne" des Rhein-Kreises Neuss stellt ab sofort eine Auswahl aus der neuen Publikation (van Acken Verlag) von Willi Könen in seinem Mundarttelefon vor. Der Autor selber trägt seine Texte vor.Das Internationale Mundartarchiv "Ludwig Soumagne" des Rhein-Kreises Neuss stellt ab sofort eine Auswahl aus der neuen Publikation (van Acken Verlag) von Willi Könen in seinem Mundarttelefon vor. Der Autor selber trägt seine Texte vor.http://www.rhein-kreis-neuss.de/de/themen/kultur_freizeit/internationale_mundartarchiv/mundarttelefon/willi_koenen.html Mit seinen originellen, witzigen und volksnahen Geschichten ist der Autor Hans Hugo Hanrath über die Grenzen von Mönchengladbach bekannt geworden. Die meisten seiner Mundartpublikationen sind längst vergriffen und seine lebendigen Vorträge sind nach wie vor gefragte Höhepunkte bei unzähligen Veranstaltungen in der Region. Der Rhein-Kreis Neuss mit seinem Internationalen Mundartarchiv "Ludwig Soumagne" würdigt den Gladbacher Autor mit zwei seiner Erzählungen. Das Mundarttelefon stellt mit "Fitschbonne" und "Steckföttsches fange", ab sofort zwei Texte aus dem Buch "Dä Die Dat" aus dem Jahre 1986 vor. Es liest der Autor Hans Hugo Hanrath.Rhein-Kreis Neuss, Der Landrat, Internationales Mundartarchiv Ludwig Soumagnesoumagne; mundart; mundartarchiv; rhein-kreis neussMit seinen originellen, witzigen und volksnahen Geschichten ist der Autor Hans Hugo Hanrath über die Grenzen von Mönchengladbach bekannt geworden. Die meisten seiner Mundartpublikationen sind längst vergriffen und seine lebendigen Vorträge sind nach wie vor gefragte Höhepunkte bei unzähligen Veranstaltungen in der Region. Der Rhein-Kreis Neuss mit seinem Internationalen Mundartarchiv "Ludwig Soumagne" würdigt den Gladbacher Autor mit zwei seiner Erzählungen. Das Mundarttelefon stellt mit "Fitschbonne" und "Steckföttsches fange", ab sofort zwei Texte aus dem Buch "Dä Die Dat" aus dem Jahre 1986 vor. Es liest der Autor Hans Hugo Hanrath.http://www.rhein-kreis-neuss.de/de/themen/kultur_freizeit/internationale_mundartarchiv/mundarttelefon/prosa_hans_hugo_hanrath.html Im Dezember 2001 fanden sich 4 der Preisträgerinnen des Wettbewerbs "Pänz on Platt" mit ihren Eltern und dem Organisator des Mundart-Wettbewerbs Klaus Laufenberg im Medienzentrum ein, um Gedichte von Karl Kreiner für das Mundarttelefon aufzunehmen. Ein Herbstpoem ("Dag em Hervs") und zwei Weihnachtsgedichte ("We es dat?" und "Mi Pöppke") des bekannten Neusser Dichters standen auf dem Programm. Mit beeindruckender Routine, aber auch mit ein wenig Herzklopfen, steuerten Anna Sofie Buschmann, Nina Becker-Eicker, Nihal Kus und Justine Ritters ihren sprachlichen Teil zur Aufnahme bei.Rhein-Kreis Neuss, Der Landrat, Internationales Mundartarchiv Ludwig Soumagnesoumagne; mundart; mundartarchiv; rhein-kreis neussIm Dezember 2001 fanden sich 4 der Preisträgerinnen des Wettbewerbs "Pänz on Platt" mit ihren Eltern und dem Organisator des Mundart-Wettbewerbs Klaus Laufenberg im Medienzentrum ein, um Gedichte von Karl Kreiner für das Mundarttelefon aufzunehmen. Ein Herbstpoem ("Dag em Hervs") und zwei Weihnachtsgedichte ("We es dat?" und "Mi Pöppke") des bekannten Neusser Dichters standen auf dem Programm. Mit beeindruckender Routine, aber auch mit ein wenig Herzklopfen, steuerten Anna Sofie Buschmann, Nina Becker-Eicker, Nihal Kus und Justine Ritters ihren sprachlichen Teil zur Aufnahme bei.http://www.rhein-kreis-neuss.de/de/themen/kultur_freizeit/internationale_mundartarchiv/mundarttelefon/nuesser_kinder.html Zu hören sind "Wie de Mull jewaaße es", "Wenkvogel","Alde Böhm", "Wie mer noch kleen Kenger wore" und "D’r Rhing löpp över". Die Vortragenden und Interpreten von Joseph Langes Mundartlyrik sind Helga Peppekus und Prof. Dr. Wilhelm Schepping.Rhein-Kreis Neuss, Der Landrat, Internationales Mundartarchiv Ludwig Soumagnesoumagne; mundart; mundartarchiv; rhein-kreis neussZu hören sind "Wie de Mull jewaaße es", "Wenkvogel","Alde Böhm", "Wie mer noch kleen Kenger wore" und "D’r Rhing löpp över". Die Vortragenden und Interpreten von Joseph Langes Mundartlyrik sind Helga Peppekus und Prof. Dr. Wilhelm Schepping.http://www.rhein-kreis-neuss.de/de/themen/kultur_freizeit/internationale_mundartarchiv/mundarttelefon/lyrik_joseph_lange.html Das Internationale Mundartarchiv "Ludwig Soumagne" des Rhein-Kreises Neuss stellt zum zweiten Mal einen Prosatext von Hans-Peter Menzen in seinem Mundarttelefon vor. Es ist seine Erzählung "Kall över Krankheete". Der Autor trägt seine Geschichte selbst vor.Rhein-Kreis Neuss, Der Landrat, Internationales Mundartarchiv Ludwig Soumagnesoumagne; mundart; mundartarchiv; rhein-kreis neussDas Internationale Mundartarchiv "Ludwig Soumagne" des Rhein-Kreises Neuss stellt zum zweiten Mal einen Prosatext von Hans-Peter Menzen in seinem Mundarttelefon vor. Es ist seine Erzählung "Kall över Krankheete". Der Autor trägt seine Geschichte selbst vor.http://www.rhein-kreis-neuss.de/de/themen/kultur_freizeit/internationale_mundartarchiv/mundarttelefon/hans_peter_menzen.html soumagne; mundart; mundartarchiv; rhein-kreis neussZu Wort kommen stimmungsvolle Zeilen zum Christfest und Jahreswechsel von Karl Kreiner, Franz Josef Habitz und Josef Schneiders. Zusammengestellt wurden die Texte von den Neussern Helga Peppekus und Wilhelm Müller, die sie auch vortragen. Zu hören sind die Gedichte "Jetz es die Ziet" und "Bau e Kreppke!" von Karl Kreiner, "Advent" von Franz Josef Habitz und "Dat alde Johr" von Josef Schneiders.Rhein-Kreis Neuss, Der Landrat, Internationales Mundartarchiv Ludwig SoumagneZu Wort kommen stimmungsvolle Zeilen zum Christfest und Jahreswechsel von Karl Kreiner, Franz Josef Habitz und Josef Schneiders. Zusammengestellt wurden die Texte von den Neussern Helga Peppekus und Wilhelm Müller, die sie auch vortragen. Zu hören sind die Gedichte "Jetz es die Ziet" und "Bau e Kreppke!" von Karl Kreiner, "Advent" von Franz Josef Habitz und "Dat alde Johr" von Josef Schneiders.http://www.rhein-kreis-neuss.de/de/themen/kultur_freizeit/internationale_mundartarchiv/mundarttelefon/advent.html soumagne; mundart; mundartarchiv; rhein-kreis neussDas Internationale Mundartarchiv "Ludwig Soumagne" würdigt mit seinem Mundarttelefon seinen Namensgeber mit einer Auswahl von Mundarttexten des berühmten Norfer Autors aus verschiedenen Jahrzehnten. Zu hören sind Gedichte, Psalmen und Kurzprosa aus dem 1972 erschienen Lyrikband "Dat kalde Büffee", aus "Sargnääl möt Köpp" (1974), "Usjesproche näverbeee bemerk" (1979), "Brut vom Bäcker" (1984), "En’t Jebett jenomme" (1987) und aus "Opjeläse ongerm Schrievdösch" aus dem Jahre 1994...Rhein-Kreis Neuss, Der Landrat, Internationales Mundartarchiv Ludwig SoumagneDas Internationale Mundartarchiv "Ludwig Soumagne" würdigt mit seinem Mundarttelefon seinen Namensgeber mit einer Auswahl von Mundarttexten des berühmten Norfer Autors aus verschiedenen Jahrzehnten. Zu hören sind Gedichte, Psalmen und Kurzprosa aus dem 1972 erschienen Lyrikband "Dat kalde Büffee", aus "Sargnääl möt Köpp" (1974), "Usjesproche näverbeee bemerk" (1979), "Brut vom Bäcker" (1984), "En’t Jebett jenomme" (1987) und aus "Opjeläse ongerm Schrievdösch" aus dem Jahre 1994.http://www.rhein-kreis-neuss.de/de/themen/kultur_freizeit/internationale_mundartarchiv/mundarttelefon/lyrik_ludwig_soumagne.html